How to spell COLOUBAR correctly?

When faced with a misspelling like "coloubar", it's important to use context clues to try to deduce what the correct word may be. In this case, it's possible that the intended word was "colleague" or "collaborate". Double-checking the spelling and grammar of the context where the word appears can also help provide further hints.